You can find the text describing this boat in three languages (English/Dutch/German) below:
English:
The Fidego Kruiser, manufactured in 1980 by Jachtwerf Fidego B.V., is a testament to meticulous Dutch craftsmanship. Located in Friesland, The Netherlands, this ship measures 9.65 meters in length and 3.1 meters in width, with a draft of 0.85 meters.
Built with a steel hull in a hard chine design, the boat can accommodate six people, two in the aft cabin, two in the bow and two on the convertible kitchen table. The vessel is equipped with a Leyland Thornycroft Diesel engine, D609/ serie 3400, also from 1980, providing a power of 60 HP with a fixed propeller drive and a tank capacity of 400 liters. This robust motor allows a top speed of 10 km/h.
The Fidego 965 GSAK is fitted with all the amenities to ensure a relaxing experience on the water. It features dual controls, a bow thruster, a bilge pump, a gas locker, a standing height of 2 m, a toilet, a sound system, a cooker, a refrigerator, heating, air conditioning, navigation lights, a depth gauge, a VHF radio, a battery charger, a water pressure system, a water tank with a capacity of 100 liters, an anchor, a sprayhood, and a swimming ladder. With all these facilities, this boat ensures your journey will be nothing short of spectacular.
Dutch:
De Fidego Kruiser, gebouwd in 1980 door Jachtwerf Fidego B.V., is een getuigenis van zorgvuldig Nederlands vakmanschap. Dit schip, gelegen in Friesland, Nederland, meet 9,65 meter in lengte en 3,1 meter in breedte, met een diepgang van 0,85 meter.
Gebouwd met een stalen romp in een knikspant ontwerp, kan de boot comfortabel zes personen accommoderen, twee in een achterkajuit, twee aan de boeg en twee op de ombouwbare keukentafel. Het schip is uitgerust met een Leyland Thornycroft Diesel motor, D609/ serie 3400, ook uit 1980, die een vermogen van 60 PK levert met een vaste schroefaandrijving en een tankcapaciteit van 400 liter. Deze robuuste motor maakt een topsnelheid van 10 km/h mogelijk.
De Fidego 965 GSAK is uitgerust met alle voorzieningen om een ontspannende ervaring op het water te garanderen. Het is voorzien van dubbele besturing, een boegschroef, een lenspomp, een gasbun, een stahoogte van 2 m, een toilet, een geluidsinstallatie, een kooktoestel, een koelkast, verwarming, airconditioning, navigatieverlichting, een dieptemeter, een marifoon, een acculader, een waterdruksysteem, een watertank met een capaciteit van 100 liter, een anker, een buiskap en een zwemtrap. Met al deze faciliteiten zorgt deze boot ervoor dat uw reis niets minder dan spectaculair zal zijn.
German:
Der Fidego Kruiser, hergestellt im Jahr 1980 von Jachtwerf Fidego B.V., ist ein Zeugnis für sorgfältige niederländische Handwerkskunst. Dieses Schiff, gelegen in Friesland, Niederlande, misst 9,65 Meter in der Länge und 3,1 Meter in der Breite, mit einem Tiefgang von 0,85 Meter.
Mit einem Stahlrumpf in einem Knickspant-Design gebaut, kann das Boot bequem sechs Personen unterbringen, zwei in der Achterkabine, zwei im Bug und zwei auf dem zum Bett umbaubaren Küchentisch. Das Schiff ist mit einem Leyland Thornycroft Diesel Motor, D609/ Serie 3400, ebenfalls aus dem Jahr 1980, ausgestattet, der eine Leistung von 60 PS liefert mit einem festen Propellerantrieb und einer Tankkapazität von 400 Litern. Dieser robuste Motor ermöglicht eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h.
Der Fidego 965 GSAK ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, um ein entspannendes Erlebnis auf dem Wasser zu garantieren. Er verfügt über eine Doppelsteuerung, Bugstrahlruder, Bilgenpumpe, Gasflaschenlager, eine Stehhöhe von 2 m, Toilette, Soundsystem, Kochgerät, Kühlschrank, Heizung, Klimaanlage, Navigationslichter, Tiefenmesser, UKW-Funkgerät, Batterieladegerät, Wasserpumpensystem, Wassertank mit einer Kapazität von 100 Litern, Anker, Sprayhood und Badeleiter. Mit all diesen Einrichtungen sorgt dieses Boot dafür, dass Ihre Reise nichts weniger als spektakulär sein.
Locatie: Friesland - Drachten
Toegevoegd op 17 uur geleden en vervalt op 25 December
Advertentie id: 1674479
[ ]
87 bezoeken
